Your cart
No hay más artículos en su carrito
- 764 visto
Con motivo del Día Internacional del Orgasmo Femenino, Antoni Janer Torrens (@BatecsClassics) nos recordó en Twitter (ahora llamado X) su artículo “El clítoris, quina gran descoberta” (El clítoris, qué gran descubrimiento, en castellano).
En él nos explica como apareció la palabra clítoris, su etimología, además de las palabras vagina, vulva, útero, himen y ovario.
Antonio Janer es periodista y experto en filología clásica. Pero lo que a él le gusta es divulgar y enseñar entreteniendo, la etimología de las palabras, para relacionar el mundo actual con la antigüedad.
El artículo original está escrito en catalán, pero vale la pena leerlo ya que además de lo interesante que es tiene bastantes fotos y vídeos que ilustran la historia del clítoris.
Os hemos realizado un resumen del mismo artículo, en castellano para que puedas saber el origen del clítoris.
Resumen
El término "clítoris" apareció tardíamente debido a la cultura judeocristiana medieval que ocultó la anatomía femenina relacionada con el placer sexual. Durante ese período, las mujeres eran consideradas principalmente como máquinas reproductoras. Similarmente, el término científico "ovario" también surgió en el siglo XVI, ya que en la Edad Media se utilizaba la misma palabra que para los testículos. Esta falta de conocimiento se debía a la misoginia de la época.
Antonio Janer en su artículo lo escribe de la siguiente manera: <<La etimología de clítoris no está nada clara. Unos le hacen derivar del griego κλίνω (“inclinarse”), de donde tenemos también clínica, clima, clímax y cliente (esta por vía latina). Otros, en cambio, apuntan a la raíz indoeuropea kleu-2, que en griego es κλείς (“clave”) y en latín clavis, que a la vez originó clavel, cónclave, clavícula, claustro, cláusula, conclusión o exclusión. Según esta última teoría, podemos decir que el clítoris es la “llave” que proporciona la felicidad a la mujer. ¡¡¡Quién sabe si la expresión catalana “fotre un clau” (“echar un polvo” en castellano) también estaría relacionada con esta etimología!!! Como dicen en italiano, se no è vero è ben trovato (“Si no es verdad, bien encontrado sea”).>>
Otra palabra relacionada con la anatomía femenina, "vagina", surgió en el siglo XVII y tiene connotaciones machistas, derivando de "vagina" en latín, que significa "vaina" o "estuche". Por otro lado, "vulva" (< "volvere", "enrollar") se refiere a la parte exterior de los genitales femeninos, incluyendo la apertura de la vagina y la uretra. La palabra "vulvodinia" se origina a partir de "vulva" y se refiere al dolor durante las relaciones sexuales.
"Pudendum" era otro término usado para la vulva, derivado de "pudere" (avergonzarse). Sin embargo, con el tiempo, esta palabra se asoció principalmente con los genitales femeninos. En la antigua Grecia, "Himeneu" era el dios de la boda y se le relaciona con el término "himen" y la institución del matrimonio.
La novela "L'anatomista" de Federico Andahazi explora la historia de Mateo Colombo, quien descubrió el clítoris. Además, en 1866, el pintor Gustave Coubert pintó "El origen del mundo", un cuadro controversial que muestra la vulva femenina.
En resumen, el término "clítoris" apareció en el Renacimiento, describiendo la parte femenina del placer. La etimología es incierta y su conocimiento se vio afectado por la cultura medieval. Otras palabras relacionadas, como "vagina" y "vulva", también tienen historias interesantes en relación con la anatomía femenina.
Podéis leer el artículo original de Antonio Janer clicando aquí.
ENLACES RELACIONADOS
Hay que crear conciencia sobre la sexualidad femenina
Todo lo que quieres saber sobre el clítoris
El boom de los succionadores de clítoris
* Imagen: Marnanel en Wikimedia Commons